รีเซต

เพลงแห่งความทรงจำ! 3 ปีเพลงคู่ #เฌอสิค Temodemo no Namida ถึงแม้จะมีน้ำตา #3YTemodemoFirstTime

เพลงแห่งความทรงจำ! 3 ปีเพลงคู่ #เฌอสิค Temodemo no Namida ถึงแม้จะมีน้ำตา #3YTemodemoFirstTime
Music Editor Talk
2 สิงหาคม 2564 ( 17:25 )
1.6K
2

เป็นอีกหนึ่งเพลงที่อยู่ในความทรงจำของแฟนเพลง #เฌอสิค (เฌอปราง BNK48 - เฌอปราง อารีย์กุล และ มิวสิค BNK48 - แพรวา สุธรรมพงษ์) สำหรับ เพลง Temodemo no Namida ถึงแม้จะมีน้ำตา ที่ครบรอบ 3 ปี ในการโชว์เพลงนี้ครั้งแรก ที่ประเทศญี่ปุ่น ในวันที่ 1 สิงหาคม 2564 เป็นซิงเกิ้ลคู่ ของ เฌอสิค จนทำให้ #3YTemodemoFirstTime และ #เฌอติด ติดเทรนด์ทวิตเตอร์ในคืนที่ผ่านมา

สำหรับ เพลง Temodemo no Namida ถึงแม้จะมีน้ำตา เป็นเพลงที่ เฌอปราง BNK48 และ มิวสิค BNK48 ได้ไปร่วมร้องและแสดงที่ประเทศญี่ปุ่น ตอนช่วง งาน World Senbutsu ปี 2561 และ งาน BNK48 1st 2gether Concert (งานคอนเสิร์ตแรกของ BNK48 รุ่น1รุ่น2 และเปิดตัวเพลง Kimi Wa Melody เธอคือเมโลดี้ ในวันนั้น ตลอดเวลา 3 ปีที่ผ่านมาของเพลงนี้ เฌอสิค ได้ทำการแสดงทั้งหมด 7 ครั้งด้วยกัน

 

 

ครั้งที่ 1 (1 สิงหาคม 2561) งาน Thank you Ranking Concert 53rd Single AKB48 ที่ประเทศญี่ปุ่น งานที่ เฌอสิค ติดอันดับในงานเลือกตั้งครั้งนี้ด้วย

ครั้งที่ 2 15 กันยายน 2561 งาน BNK48 1st 2gether Concert ที่เซ็นทรัลเวิลด์

ครั้งที่ 3 26 มกราคม 2562 งาน BNK48 Space Mission Concert ที่ อิมแพค อารีน่า เมืองทองธานี

ครั้งที่ 4 2 มิถุนายน 2562 งาน BNK48 Thank You & The Beginner Roadshow ที่ จังหวัดเชียงใหม่

ครั้งที่ 5 18 มกราคม 2563 งาน BNK48 Waiting Stage ที่ เธียเตอร์ BNK48 The Campus

ครั้งที่ 6 6 ธันวาคม 2563 งาน BNK48 Special Stage ที่ เธียเตอร์ BNK48 The Campus (รอบบ่าย)

ครั้งที่ 7 ธันวาคม 2563 งาน BNK48 Special Stage ที่ เธียเตอร์ BNK48 The Campus (รอบเย็น)

 

 

ซึ่ง ทีมข่าวทรูไอดี เคยได้สัมภาษณ์ เฌอปราง BNK48 และ มิวสิค BNK48 ถึงการได้ร่วมงานกันในเพลง Temodemo no Namida ถึงแม้จะมีน้ำตา ว่า

มิวสิค BNK48: อันนี้ต้องบอกเลยว่า ติดใจเมมเบอร์ไทยมาก ร้องกันบ่อยมากเลยค่ะ ตอนแรกสิคก็กังวลนะ เพราะว่าตัวสิคเองไม่ถนัดเรื่องการร้องมากเท่าไหร่ และเพลงนี้เหมือนว่าเราต้องเน้นการร้องและสื่ออารมณ์ แต่สิคว่าเป็นบทเรียนสำหรับสิคเลย เวลาน้อยด้วย ได้เนื้อเพลงมาวันเดียว แล้วก็ต้องอ่านและอัดให้ได้ภายในวันเดียว ต้องขอบคุณมาก ๆ ที่มอบโอกาสใหม่ ๆ ให้สิคได้ลองทำ ขอบคุณนะคะ ได้ใส่ชุดใหม่ด้วย

ชุดสวยมาก ชุดนี้เอง พี่รินะ ก็เคยใส่ด้วยเหมือนกัน

มิวสิค BNK48: ใช่ค่ะ แต่ชุดนี้ตัดมาเป็นของไทยเรียบร้อยแล้วโดยเฉพาะ เอามาเล่นคอนเสิร์ตที่ผ่านมา แต่อาจจะเห็นในอนาคตอีก"

เฌอปราง BNK48 กล่าวว่า "สำหรับเพลง Temodemo no namida หรือชื่อภาษาไทย ถึงแม้จะมีน้ำตา เฌอดีใจที่ได้นำเพลงนี้มาแสดงให้ทุกคนได้ดูนะคะ เพลงนี้ เป็นเพลงที่เฌอและมิวสิค ได้ไปทำการแสดงที่ญี่ปุ่น เพราะว่า BNK48 ติดอันดับ 39 และ 72 ตอนงานเลือกตั้ง World Senbutsu ที่ผ่านมา และดีใจมาก ที่เขาให้นำมาแสดงที่ประเทศไทยเป็นครั้งแรกด้วย เมื่องานที่ centralworld เฌอดีใจมาก ๆ เป็นเพลงที่ทำขึ้น และแปลโดย ครูแมน ละอองฟอง ซึ่งใช้เวลาในการเขียนเนื้อเพลงเป็นเนื้อไทยแค่ 1 วันเท่านั้นเอง เก่งมาก ๆ และเพราะมาก ๆ ด้วยค่ะ อยากให้ทุกคนรอฟังกัน เพลงนี้น่าจะได้เจอกันในเธียเตอร์ของพวกเรา ส่วนจะเป็นตอนไหนที่จะนำเพลงนี้มาร้องให้ทุกคนฟัง อย่าลืมรอชม รอฟังกันนะคะ"

ที่มาจาก scoop สัมภาษณ์ เฌอปราง มิวสิค

 

เนื้อเพลง Temodemo no Namida ถึงแม้จะมีน้ำตา

หยดเพียงราวกับสายฝน
ที่ร่วงหล่นพื้นโปรยปราย
ผ่านมานานแสนนานจน
ปิดไว้ด้วยความเดียวดาย
เจ็บตรงที่ใจของฉัน ไม่เคยจะคิดถึงใคร
แล้วเธอก็มาคว้าเอาใจไปอย่างง่ายดาย
ได้แค่รอ รอห่าง ๆ
แค่เพียงแอบมองอยู่ตรงนี้
รอเธอคนดี ไม่กล้าสบตาเลยสักครั้ง
ไม่เคยเอ่ย เปิดเผยความใน
มีเพียงน้ำตาเอ่อ ร่วงหล่นมาจากฟ้า
อยากบอกเธอว่าใจหนึ่งดวงที่ตรงนี้
มีแต่เธอ แต่เธอทุกเวลา
รอแต่เธอเสมอ แต่เธอไม่เคยจะหันมา
ใจอยากเจอกับเธอจะได้ไหม
แม้ว่าเธอไม่สนก็ได้แค่แอบเฝ้ามองเธอก็พอ
อยากบอกเธอว่าใจหนึ่งดวงที่ตรงนี้
มีแต่เธอ แต่เธอทุกเวลา
รอแต่เธอเสมอ แต่เธอไม่เคยจะหันมา
ใจอยากเจอกับเธอจะได้ไหม
แม้ว่าเธอไม่เคยจะสนใจ
ฝนหล่นร่วงมา น้ำตาที่ไหล
Temodemo no Namida
ออกเดินลำพังคนเดียว ฉันไม่แลเหลียวใคร ๆ
ถนนที่ทอดยาว ปวดร้าวจนเกินทำใจ
เจ็บตรงที่เธอเฉย ๆ ไม่เคยมีฉันในใจ
ล่องลอยอย่างเคว้งคว้าง หลงทางอย่างไม่เหลือใคร
โลกภัยเร้นเงียบสงบ เฝ้ารอเมฆฝนอยู่ตรงนี้
รอวันที่มี ละอองหยาดฝนจากบนฟ้า
เฝ้ารออยู่ แอบคิดถึงเธอ
เหมือนฉันเฝ้ามองเหม่อ รอแต่เธออยู่นะ
จะผิดหวังกี่ครั้งก็ยังอยู่ตรงนี้
เสียใจมากี่ทีไม่เลิกรา
คงต้องยอมเปล่อยใจจนทำให้
เพ้ออยู่เรื่อยมา
มีแค่เพียงภาพเธออยู่ในนั้น
มันตอกย้ำให้รู้ว่ายังคงอยู่
ฝังใจไม่เคยเลือน
จะผิดหวังกี่ครั้งก็ยังอยู่ตรงนี้
เสียใจมากี่ทีไม่เลิกรา
ยังคิดถึงเสมอแต่เธอไม่เคยจะหันมา
มีแค่เพียงสิ่งเดียวที่อยากขอ
แม้ว่าฉันนั้นทำได้แค่รอ
นานสักเท่าไหร่ รอเธอเรื่อยไป
Temodemo no Koiyo
อยากบอกเธอว่าใจหนึ่งดวงที่ตรงนี้
มีแต่เธอ แต่เธอทุกเวลา
รอแต่เธอเสมอ แต่เธอไม่เคยจะหันมา
ใจอยากเจอกับเธอจะได้ไหม
แม้ว่าเธอไม่สนก็ได้แค่แอบเฝ้ามองเธอก็พอ
อยากบอกเธอว่าใจหนึ่งดวงที่ตรงนี้
มีแต่เธอ แต่เธอทุกเวลา
รอแต่เธอเสมอ แต่เธอไม่เคยจะหันมา
ใจอยากเจอกับเธอจะได้ไหม
แม้ว่าเธอไม่เคยจะสนใจ
ฝนหล่นร่วงมา น้ำตาที่ไหล
Temodemo no Namida
 

อ่านข่าวเพิ่มเติม

ฟังเพลงออนไลน์ เพลงใหม่ ได้แล้ววันนี้บน TrueID ทั้ง เว็บไซต์ และ แอปพลิเคชัน

กดเลย >> community แห่งความบันเทิง 📸เมาท์ข่าวดารา กับเจ๊รุงรังขังรวม
ทั้งข่าว หนัง ซีรีส์ 🍿ละคร ดนตรี และศิลปินไอดอล 😍ที่คุณชื่นชอบ บนแอปทรูไอดี

บทความที่เกี่ยวข้อง