ดังจนต้องเชิญมาคุย! เพจ หมีสิงการดนตรี ที่ร้อง ผู้สาวขาเลาะ ภาษากลาง
ยอดวิวถล่มทลาย ล้านวิว ในไม่กี่ชั่วโมง และตอนนี้ทะลุ 8ลานวิวไปแล้ว สำหรับ เพลง ผู้สาวขาเลาะ เวอร์ชั่น ภาษากลาง ที่มีเพจน้องใหม่ แต่ฝีมือเก๋า อย่าง เพจหมีสิงการดนตรี แปลเนื้อจากภาษาอีสาน มาเป็นภาษากลาง ฟังง่าย และรู้ว่าเนื้อเพลงหมายถึงอะไร ซึ่งเราได้เห็นนักร้องหน้าตาคุ้นเคย กลม อรวี นั่นเอง ดังกันข้ามคืนขนาดนี้ ทีมมิวสิค ทรูไอดี เลยทักไปทาง inbox เจ้าของเพจเพื่อสัมภาษณ์กันหน่อย มาอ่านบทสัมภาษณ์ไปพร้อม ๆ กัน
– แนะนำตัวให้แฟน ๆ ได้รู้จักกันหน่อย
หมี : หมี ธิติพัฒน์ ชมมี ตอนนี้เป็นนักดนตรีอาชีพ เล่นกลางคืน และแบ็คอัพศิลปินครับ เพจนี้หมีทำคนเดียวครับ
กลม : กลม อรวี พินิจสารภิรมย์ ตอนนี้เป็นนักร้องกลางคืน มีผลงานเพลงประกอบละคร กลับทางช่อง 3 ล่าสุดเป็นเพลง You are my love ประกอบละครเรื่อง เดอะคิวปิด บริษัทรักอุตลุดค่ะ
– ใครเป็นคนแปลเนื้อเป็นภาษากลาง และ รู้สึกยังไงกับ เพลงผู้สาวขาเลาะ ภาษากลาง ที่ทะลุล้านวิวใน 1 วัน และตอนนี้ เกิน 8ล้านวิวไปแล้ว (คิดมั้ยว่าจะดังเปรี้ยงขนาดนี้)
หมี : หลัก ๆ จะเป็นหมี เพราะเป็นคนอีสาน แปลความหมายออกมาแล้วให้ กลม ช่วยเกลาคำให้เหมาะกับทำนอง ความรู้สึกคือ รู้สึกช็อค ที่คนให้ความสนใจเยอะมาก ๆ ไม่คิดว่าจะเยอะขนาดนี้
– ทำไมถึงเลือก กลม อรวี มาร้องเพลงนี้
หมี : หมีกับกลม เป็นเพื่อนกันตั้งแต่ตอนเรียนคณะดนตรีที่ศิลปากร เริ่มเล่นกลางคืนด้วยกัน จนปัจจุบัน เวลาจะมองหานักร้องก็คงหนีไม่พ้น กลม เพราะเค้ามีความสามารถ มีเซ้นส์ดนตรีที่ดี สื่อสารง่าย ทำงานง่าย และสนิทกัน ครับ
– หลาย ๆ คนบอกว่า เวอร์ชั่นนี้ เป็น ผู้สาวขาเลาะ ที่เพราะที่สุดตั้งแต่ฟังมา และ เพราะกว่าต้นฉบับ
หมี : ขอบคุณมาก ๆ ครับ แต่อาจจะเพราะกันคนละแบบกับต้นฉบับ คือต้นฉบับก็เพราะมากในแนวนั้น โจ๊ะ ๆ สนุก ๆ แต่ของเราจะสายชิล ๆ เบาลงมาหน่อย แต่ยังไงก็ขอบคุณ และขออนุญาต น้องลำไย ผู้แต่ง ผู้ผลิตเพลงนี้ด้วยนะครับ
กลม : ขอบคุณสำหรับคำชื่นชมนะคะ แต่อย่าเอาไปเปรียบเทียบกันเลยค่ะ เพราะว่าการร้องเรามันคนละแนวค่ะ ถ้าให้กลมไปร้องหมอลำแบบน้องเขาคงก็น่าจะร้องไม่ได้ดีเท่าเขา เราแค่ทำให้ดีที่สุดในแบบของเราแค่นั้นค่ะ
– คลิปแรก คือ การสอนม้วนสายแจ็ค พอปล่อยคลิปร้อง cover จนเป็นที่รู้จัก จากนี้ คิดว่าเราจะโฟกัสไปทางการร้อง cover หรือเปล่าคะ
หมี : จริง ๆ จุดประสงค์การเปิดเพจของผมคือ แชร์ประสบการณ์ที่เกี่ยวกับดนตรีและเพลง อนาคตก็คงทำคู่ ๆ กันไปครับ คือมี Cover ด้วย และเรื่องที่เกี่ยวกับดนตรี จะลึกบ้างไม่ลึกบ้าง คละ ๆ กันไปครับ
– นอกจาก facebook แล้ว ยังมีช่องทางอื่นที่ทำคลิปวิดีโอมั้ยคะ
หมี : ของหมีจะมีเพจ : หมีสิงการดนตรี Youtube : tleindy และเฟซบุ๊คส่วนตัว อาจจะลงคลิปที่เกี่ยวกับดนตรีด้วย : Thitipat chommee instagram : mheezingg
กลม : เฟสบุคส่วนตัว Okomo Pinijsarapirom Instagram Okomo29 เพจเฟสบุค Kom Orave และฝากเพจ สำราญใจ ด้วยค่ะ
– ฝากผลงาน ให้แฟน ๆ ติดตาม
หมี : ก็ฝากเพจด้วยครับ อยากฟังเพลงอะไร อยากรู้อะไรเกี่ยวกับดนตรี ทักถามกันได้เลยครับ
กลม : ขอฝากผลงานเพลงละครที่จะมีต่อต่อไปด้วยค่ะ แล้วก็จะมีคลิป Cover เพลง หรืออาจจะมีผลงานเพลงอะไรติดตามได้ที่เพจ หมีสิงการดนตรีค่ะ
เรียกว่า หมีสิงการดนตรี เป็นการทำเพจอย่างสร้างสรรค์จริง ๆ นอกจากจะสร้างความบันเทิง ให้กับผู้ชมแล้ว ยังมีสาระน่ารู้ นำมาแบ่งปันอีกด้วย เพจหมีสิงการดนตรี จากแรก ๆ ที่เปิดเพจ คนติดตามหลักร้อย หลังจากปล่อยคลิปนี้ไป ตอนนี้ คนกดไลค์เพจ พุ่งไป แปดหมื่นกว่าแล้ว! จะรอติดตามผลงานอื่น ๆ ต่อไปนะคะ ตามไปดูผลงานใหม่ ๆ ของพวกเขากันได้