แอน ธิติมา - เต๋า เศรษฐพงศ์ รับหน้าที่ร้องเพลงประกอบ Princess Hours รักวุ่น ๆ เจ้าหญิงจอมจุ้น

หลังจากเปิดตัวอย่างเป็นทางการสำหรับ ซีรี่ส์ดัง Princess Hours Thailand รักวุ่นๆ เจ้าหญิงจอมจุ้น ที่จะฉายทางช่อง True Asian Series HD เริ่ม 26 เมษายนนี้แล้ว (ตามไปดูภาพบรรยากาศงานเปิดตัวที่นี่) ล่าสุดปล่อย 2 เพลงประกอบซีรีส์ ออกมาให้ฟังกันแล้ว ทั้ง เพลง มีคำอื่นไหม ซึ่งทำออกมาเป็น 2 เวอร์ชั่น ร้องโดย เต๋า เศรษฐพงษ์ พระเอกของเรื่อง และ แอน ธิติมา ที่มาถ่ายทอดความรู้สึกของฝั่งนางเอก และอีกหนึ่งเพลง จังหวะสนุกสนาน นี่แหละความรัก ที่ร้องโดย แอน ธิติมา เช่นกัน ตัวแทนความรู้สึกของนางเอก ที่รู้สึกหวั่นไหวกับองค์ชาย และสับสนในความรู้สึกของตัวเอง … ฟังแล้ว ชอบเพลงไหน อย่าลืมแชร์ความรู้สึกให้ฟังบ้างนะคะ

มีคำอื่นไหม OST.Princess Hours รักวุ่น ๆ เจ้าหญิงจอมจุ้น – เต๋า เศรษฐพงศ์

มีคำอื่นไหม OST.Princess Hours รักวุ่น ๆ เจ้าหญิงจอมจุ้น – แอน ธิติมา

เพลง มีคำอื่นไหม 有没有别的话
ศิลปิน เศรษฐพงศ์ เพียงพอ
เนื้อร้อง / ทำนอง – เชษฐา ยารสเอก
เรียบเรียง รามจิตติ หงสกุล 编曲/编辑

ได้แต่แอบไว้ ก็ได้แต่เก็บไว้พูดไม่ออก
只能悄悄 隐藏在内心里不说
ก็ทำได้เพียงแค่จ้องตา กันอย่างนี้
只能静静地望着 这样吗
ทั้งที่ใจมีเรื่องจะบอก และรับฟัง
尽管我想要倾诉 和倾听
ก็แค่คำบางคำ ที่มันคอยมานาน
只是有些话 已等待长久
แต่ต้องทำเป็นนิ่งเฉยให้มันทรมาน
但只能够沉默忍受折磨
ฉันจะใจแข็งได้แค่ไหน
无论内心多坚强
ต้องรออีกนานสักเท่าไหร่
不知还要等多久
ก็ใจอยากจะบอกว่ารัก
一心想把爱说出
แต่ว่าปากมันแข็งมากเกินไป เธอจะเดาได้ไหม
可是我难以说出口 你能猜到吗？
ที่ใจฉันรู้สึก อยากจะบอกว่ารัก
虽然我内心 想要说爱你
แต่มีคำอื่นไหมที่แทนใจคำที่มีความหมายให้เธอฟังแล้วได้รู้สึก
但是有没有别的话代替我爱你让你听后会心动
ว่าฉันต้องการเธอมากเท่าไหร่
我多么的需要你
ก็ได้เพียงบอกผ่านทางสายตา ว่ารักเธอ
只能用眼神来表达 我爱你
ได้แต่ทนไว้ ก็ได้แต่อดใจ เมื่อใกล้กัน
只能忍耐 就只能隐藏 当靠近
ก็ต้องทำตามคำสัญญา ที่ผูกมัด
更要遵守曾经爱 的誓言
หวังไว้ว่าในสักวันเรา จะพูดกัน
期待有一天我们会说出
ก็แค่คำบางคำ ที่มันคอยมานาน
只是有些话 已等待长久
แต่ต้องทำเป็นนิ่งเฉยให้มันทรมาน
但只能够沉默忍受折磨
ฉันจะใจแข็งได้แค่ไหน
无论内心多坚强
ต้องรออีกนานสักเท่าไหร่
不知还要等多久
ก็ใจอยากจะบอกว่ารัก
一心想把爱说出
แต่ว่าปากมันแข็งมากเกินไปเธอจะเดาได้ไหม
但是我难以说出口 你能猜到吗
ที่ใจฉันรู้สึก
虽然我内心
อยากจะบอกว่ารัก
想要说我爱你
แต่มีคำอื่นไหมที่แทนใจคำที่มีความหมายให้เธอฟังแล้วได้รู้สึก
但是有没有别的话代替我爱你让你听后会心动
ว่าฉันต้องการเธอมากเท่าไหร่
我有多么的需要你
ก็ได้เพียงบอกผ่านทางสายตา ว่ารักเธอ
只能用眼神来表达 我爱你
ก็ใจอยากจะบอกว่ารัก
一心想把爱说出
แต่ว่าปากมันแข็งมากเกินไปเธอจะเดาได้ไหม
可是我难以说出口 你能猜到吗
ที่ใจฉันรู้สึก
虽然我内心
อยากจะบอกว่ารัก
想要说我爱你
แต่มีคำอื่นไหมที่แทนใจคำที่มีความหมายให้เธอฟังแล้วได้รู้สึก
但是有没有别的话代替我爱你让你听到后会心动
ว่าฉันต้องการเธอมากเท่าไหร่
我有多么的需要你
ก็ได้เพียงบอกผ่านทางสายตาว่ารักเธอ….
只能用眼神来表达 我爱你

นี่แหละความรัก OST.Princess Hours รักวุ่น ๆ เจ้าหญิงจอมจุ้น – แอน ธิติมา

เพลงนี่แหละความรัก 这就是爱情

ศิลปิน ธิติมา ประทุมทิพย์/ 歌手 Feat. $ir Poppa Lot
เนื้อร้อง สุดสรร วงศ์สมุทร / 歌词
ทำนอง / เรียบเรียง สุดสรร วงศ์สมุทร / 编曲/编辑

เป็นคนแบบเนี่ย คนครื้นเครงบ้างอ่อนหวานบ้าง
你这个人 时而调皮时而温柔
ไม่ก้าวร้าวและไม่เกเร
不任性也不倔强
เป็นแบบเนี่ยประจำ
你总是这样
มาเจอกับเธอที่ใครใครเค้าก็ใฝ่หา
能遇见你是每个人的梦想
รู้ว่าเธอเป็นคนเย็นชา น่ารักบางเวลา
知道你是冷漠的人 但也偶尔可爱
แปลกที่เธอเข้ามาทำให้โลกนี้ดูแปลกไป
你的出现让世界变得很神奇
แค่สบตาเธอก็รู้ในความหมาย
四目相对就懂得一切
เจอเธอทุกครั้งทำให้ฉันต้องหวั่นใจ
每次相遇都会让我动心
ก็เธอเข้ามาทำให้หวั่นไหว
你的出现让我心动
หรือนี่คือความรัก
这就是爱吗
คิดเหมือนกันใช่หรือเปล่า
你是否有同感
ฉันว่าเธอรู้สึกว่าใช่ไหม
我觉得你也感觉到了
เมื่อยามที่เราได้ใกล้กัน
当我们慢慢靠近
บอกกันหน่อยนะที่มันเป็นเช่นดังความฝัน
告诉我吧这一切都不是梦
นั่นแปลว่าตัวฉันนั้นรักเธอ
那意味着我爱上了你
ฉันแค่อยากรู้ที่เธอนั้นซ่อนเอาไว้
我只想知道你心中秘密
ใจจริงเธอคิดอย่างไร
你的心怎样想

ตอบฉันทีได้ไหม
可以告诉我吗？
แปลกที่เธอเข้ามาทำให้โลกนี้ดูแปลกไป
你的出现让世界变得神奇
แค่สบตาเธอก็รู้ในความหมาย
四目相对就懂得一切
เจอเธอทุกครั้งทำให้ฉันต้องหวั่นใจ
每次相遇都会让我动心
ก็เธอเข้ามาทำให้หวั่นไหว
你的出现让我心动
หรือนี่คือความรัก
这就是爱吗
คิดเหมือนกันใช่หรือเปล่า
你是否有同感
ฉันว่าเธอรู้สึกว่าใช่ไหม
我觉得你也感觉到了
เมื่อยามที่เราได้ใกล้กัน
当我们慢慢靠近
บอกกันหน่อยนะที่มันเป็นเช่นดังความฝัน
告诉我吧这一切都不是梦
นั่นแปลว่าตัวนั้นฉันรักเธอ
那意义着我爱上了你
ตอบฉันหน่อยนะ
回答我吧
ที่มันเป็นเช่นดังความฝัน
这一切都不是梦
นั่นแปลว่าตัวฉันรักเธอ
那意义着我爱你
ไม่ได้เก็ก แค่เย็นชา
不是装 仅冷漠
ไม่อ่อนหวาน ตอนพูดจา
说话时 不温柔
เมื่อแอบเห็น เธอมองมา
发现你 望过来
จากที่ไม่แคร์อะไรก็อ่อนไหวในพริบตา
本来无所谓的我眨眼变温柔
แต่แปลก ที่เราไม่มีอะไรที่เข้ากัน
奇怪我们俩之间格格不入
กับคิดถึงแต่เธอทั้งที่พึ่งห่างกันยังไม่พ้นวัน
可是刚刚分开便陷入了无限思念

ทั้งหัวใจ มันเริ่มหวั่นไหวอย่างฉับพลัน
满满的温柔猛烈的心跳
สุดท้ายฉันหวังว่าเธอคงรู้สึกเหมือนกัน
我盼望着你有同样的感觉
เธอได้ยินใช่ไหม เธอได้ยินใช่ไหม
你听到了吗？你听到了吗？
เสียงข้างในจิตใจ เสียงข้างในจิตใจ
心底的声音 心底的声音
ว่ามันมีอะไรซ่อนไว้
悄悄隐藏着什么
หรือนี่คือความรัก
这就是爱吗
คิดเหมือนกันใช่หรือเปล่า
你是否有同感
ฉันว่าเธอรู้สึกว่าใช่ไหม
我觉得你也感觉到了
เมื่อยามที่เราได้ใกล้กัน
当我们慢慢靠近
บอกกันหน่อยนะที่เป็นเช่นดังความฝัน
告诉我吧这一切都不是梦
นั่นแปลว่าตัวฉันนั่นรักเธอ
那意义着我爱上了你
โอ้โอ้
哦哦
ตอบฉันหน่อยนะ
回答我吧
ที่มันเป็นเช่นดังความฝัน
这一切都不是梦
นั่นแปลว่าตัวนั้นฉันรักเธอ
那意义着我爱上了你
ก็แค่อยากจะรู้หน่ะ
只是很想知道
ใจจริงเธอคิดยังไงอะ
你的心里怎样想
คล้ายคล้ายแต่ไม่รู้ใช่ปะ
是不是懵懵懂懂
ไม่รู้ใช่ป่าว
说不清楚
เพราะเราไม่มีอะไรดูเข้ากัน
因为我们俩格格不入

กับคิดถึงเธออยู่ทุกคืนและทุกวัน
可我日日夜夜思念着你
เสียงหัวใจขอโทษถ้ามันสั่นไหวดัง
对不起心跳得那么大声
สุดท้ายฉันคิดว่าเราก็รู้สึกเหมือนกัน
期待和你编织共同的梦

Why 为什么
Baby 宝贝
Love me 爱我
Haha 哈哈
Is Love 这是爱
Haha 哈哈

ผู้ชมทางบ้านสามารถติดทางชมเพิ่มเติมได้อีกช่องทางที่ True Asian Series HD (ทรูวิชั่นส์ช่อง 120 และ 239) ทุกวันพุธ-พฤหัสบดี เวลา 20.00 น. เริ่ม 26 เมษายน 2560 และทางแอพพลิเคชั่น TrueID

FB : https://www.facebook.com/HaloProductions
IG : @halo_entertainment
Youtube Channel: halo entertainment

บทความอื่นที่น่าสนใจ

เต๋า-แพตตี้ เปิดวังเสิร์ฟความฟิน ในซีรี่ส์ดัง Princess Hours Thailand รักวุ่นๆ เจ้าหญิงจอมจุ้น

Music Trueid อัพเดทข่าวสารวงการเพลงไทยและสากล
ข่าว Gossip พร้อม Scoop เจาะลึกในมุมมองที่น่าสนใจ

และติดตามพวกเราชาว Intrend บันเทิง ได้ที่นี่

หรือทาง trueid Application

ระบบ IOS คลิก https://goo.gl/796VJD
ระบบ Android คลิก https://goo.gl/kjZ9uM