หรือจะมีเซอร์ไพรส์! ลีเดีย ศรัณย์รัชต์ อาจจะไลฟ์ ร้องเพลง ตามคำขอจากแฟน ๆ ที่คิดถึง
จากการตอบรับเพลงใหม่ เอ็มวีเพลง นิสัยไม่ดี ของนักร้องสาวเสียงมีเอกลักษณ์ "ลีเดีย ศรัณย์รัชต์ ดีน" ที่เพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ก็เริ่มมีแฟน ๆ หลายคน บ่นอยากฟังเพลงนี้แบบสด ๆ บ้างแล้ว ซึ่งก็ไม่เเน่ว่าเร็ว ๆ นี้ "ลีเดีย" คุณแม่ลูกสอง อาจจะมีไลฟ์ ผ่านโซเชียลให้ดูก็เป็นได้ ยังไงจะมาอัพเดตอีกที แต่ระหว่างนี้ก็รีเควสขอฟังเพลงที่คลื่นวิทยุทั่วประเทศไปก่อนนะจ๊ะ
‘ลีเดีย’ กลับมาพร้อมเพลงใหม่ 'นิสัยไม่ดี' หยิบความในใจด้านร้ายๆของคนที่อยากเปลี่ยนแปลง เพราะทุกความสัมพันธ์เราต่างเคยทำนิสัยไม่ดีใส่กัน แต่เพื่อรักษาความสัมพันธ์ทั้งสองคนจึงต้องปรับและจูนเข้าหากัน อดทนหน่อยนะ สัญญาว่าคนนิสัยไม่ดีคนนี้ จะพยายามทำให้มันดีขึ้นเพื่อเธอ เพลงนี้ ได้ NINO นั่งแท่นโปรดิวเซอร์ และได้ Maiyarap เขียนเนื้อร้องและทำนอง ได้ไลน์เปียโนเพราะ ๆ จาก Ben Luss และยังมี"ก็อต" และ "ริชชี่" มาเล่นเอ็มวี จนแฟนคลับฟินในเคมีที่ลงตัวของคู่จิ้นคู่นี้
MV เพลง นิสัยไม่ดี
ซิงเกิ้ล: นิสัยไม่ดี
ศิลปิน: ลีเดีย Lydia
สังกัด: Sugar Mama Records
————————————
โปรดิวเซอร์: NINO
เนื้อร้อง: Maiyarap
ทำนอง: Maiyarap
เปียโน: Ben Luss
ก็เพราะว่าฉันนั้นเป็นคนที่นิสัยไม่ดี
I know I’m not that nice.
รู้ตัวเองว่าเป็นอย่างนี้
I realize I’m like this.
ฉันเป็นคนไม่ดีเท่าไหร่
I’m not that good of a person.
และอาจจะทำตัวแย่บางครั้ง
And I may be bad at times.
โทษที
I’m sorry.
แต่ฉันทำได้เท่านี้ไม่ดีเท่าใคร
But this is the best I can be; not as good as should be.
กำลังพยายามแก้ไขนิสัยที่ไม่ค่อยดี
I will try to change my bad habits.
กำลังพยายามเป็นคนที่ดีกว่านี้ yeah yeah
I’m trying to be a better person (yeah yeah)
รู้ตัวเองว่าไม่ดีเท่าไหร่
I know I’m not that good of a person yet.
สู้ใครเค้าไม่ไหวหรอก baby
I can’t compare to other people, baby.
ฉันทำนิสัยไม่ดีไอ้ที่ว่าดีก็ยังไม่พอ
I do bad things. Everything I do is still not good enough.
เป็นฉันก็ได้เท่านี้สักวันจะดีแต่อยากให้รอ
This is how I am, but one day I’ll be better. Just wait and see.
จะพยายามไม่เอาแต่ใจไม่ดื้อไม่รั้นไม่ซน
I’m gonna try to be more considerate and not so stubborn.
ถ้าหากว่าฉันยังเป็นอย่างนี้แล้วใครเขาจะไปทน
If I keep my ways, I’ll be left with no one.
เมื่อก่อนไม่เคยยอมใคร I’ve never surrendered to anyone.
ไม่สนว่าใครยอมทน Never cared if anyone would stick around.
เรื่องที่นิสัยไม่ดีไม่เป็นรองใคร I’m the best at being bad.
แต่จะแก้ไข ให้ใครบางคน But I will improve for you.
ก็เพราะว่าฉันนั้นเป็นคนที่นิสัยไม่ดี
I know I’m not that nice.
รู้ตัวเองว่าเป็นอย่างนี้
I realize I’m like this.
ฉันเป็นคนไม่ดีเท่าไหร่
I’m not that good of a person.
และอาจจะทำตัวแย่บางครั้ง
And I may be bad at times.
โทษที
I’m sorry.
แต่ฉันทำได้เท่านี้ไม่ดีเท่าใคร
But this is the best I can be; not as good as should be.
กำลังพยายามแก้ไขนิสัยที่ไม่ค่อยดี
I will try to change my bad habits.
จริงๆฉันก็ดีแหละแต่มีคนที่ดีกว่า
I may not be the worst but there are those who are much better.
บอกวิ่งตามฉันเหงื่อแตกยังตามไม่ทันสักทีว่ะ
You’re trying to hit on me me, but still don’t really get me.
บางทีฉันก็โกหก ทั้งหมดมันไม่ได้ตั้งใจ
Sometimes I lie, but I feel I really need to.
หลายอย่างฉันก็โอหมด แต่ติดตลกอยู่ร่ำไป
Most of the times I’m alright, except when I’m kidding around.
บางทีฉันก็ใจร้าย บางทีฉันก็ใจดำ
Sometimes I’m vicious, sometimes I’m mean.
คงจะไม่มีใครคล้าย อกซ้ายไม่ยอมให้ใจพัง
I’m one of a kind, I won’t let my guard down.
ฉันยังเป็นเสือร้ายไม่เคยเป็นควาย ไม่เคยกลายพันธุ์
I can hold my own, I’m not easily fooled. This won’t change.
เคยเจอกับรักที่อันตรายสุดท้ายต้องใจดำ
I’ve been hurt in love before, my guards can’t come down.
เมื่อก่อนไม่เคยยอมใคร I’ve never surrendered to anyone.
ไม่สนว่าใครยอมทน Never cared if anyone would stick around.
เรื่องที่นิสัยไม่ดีไม่เป็นรองใคร I’m the best at being bad.
แต่จะแก้ไข ให้ใครบางคน But I will improve for you.
ก็เพราะว่าฉันนั้นเป็นคนที่นิสัยไม่ดี
I know I’m not that nice.
รู้ตัวเองว่าเป็นอย่างนี้
I realize I’m like this.
ฉันเป็นคนไม่ดีเท่าไหร่
I’m not that good of a person.
และอาจจะทำตัวแย่บางครั้ง
And I may be bad at times
โทษที
I’m sorry.
แต่ฉันทำได้เท่านี้ไม่ดีเท่าใคร
But this is the best I can be; not as good as should be.
กำลังพยายามแก้ไขนิสัยที่ไม่ค่อยดี
สามารถติดตามชม Music Video เพลง นิสัยไม่ดี ได้ทาง YouTube : Lydia Sarunrat Deane และ PageFacebook : Lydia Sarunrat Deane
ติดตามข่าวอื่น ๆ ของ Lydia ได้ที่:
> ดีงามตามคาด ลีเดีย ศรัณย์รัชต์ กลับมาลุยงานเพลง คว้าคู่จิ้น ก็อต ริชชี่ ร่วมงานเอ็มวี นิสัยไม่ดี
>แม่หวานมาก! ลีเดีย ศรัณรัชต์ ในลุคคุณหนู แม่ลูกสองในลุคนี้ทำใจละลาย
อัพเดทข่าวสารวงการเพลงไทยและสากล พร้อม Scoop เจาะลึกในมุมมองที่น่าสนใจ ติดตาม Music.trueid.net ได้อีกช่องทางที่ TrueID App หรือร่วมพูดคุยกันผ่านทาง Line @TrueID